CONCLUSIONS DE L'ENQUÊTE PUBLIQUE